Il existe trois (3) semi-consonnes (ou semi-voyelles) en français.
1 Le son [j] (yod) : il s’obtient quand la voyelle [i] est suivie d’une autre voyelle.
Exemple : Elle cria [ εlkʀi ja ]. Il y a [ilja ]
Le lion [l əl j ] / La lio nne [lalj ɔ n]
Nous prion s Dieu [nupRij djø ]
Le soleil br il lait. [ləs ɔl εj bRb ʀij ε]
Les feuil les jaunissaient. [lefœj ʒonisε]
Une vieil le baderne, debout devant le portail , nous épiai t !
[ynvjεj badε ʀn l dəbud əv l əp ɔʀ t aj l nuzepij ε ( ]
2 Le son [w] (waou) : il s’obtient généralement quand le son [u] (généralement en graphie « ou ») est suivi d’une autre voyelle.
Exemple : Oui ! [wi ( ]
Où est Louis ? [uw εluwi & ]
La loi [lalwa]
western [wε stε Rn], la wali [lə w ali], le whisky [lə w iski]…
3 Le son [ɥ] :il s’obtient quand le son [y] (en graphie « u ») est suivi d’une autre voyelle.
Exemple : Tu es trop exigeant.[tɥ ε tRop εgziʒ ]
Tu as beaucoup d’argent. [tɥ abokudaRʒ ]
Je ne suis qu’un simple agent. [ʒə n ə sɥ ikspla ʒ ]
Et puis pourquoi attendre juin ou juillet ? [epɥ ipurkwaatd ʀʒ ɥ u ʒ ɥ ijε &]
F Voir aussi la leçon qui suit : Synérèse et diérèse.
Karim Kherbouche